[Мечтательница Тинхен]

По поводу изучения английского =) То, что я скажу - ИМХО ) И верно конкретно для меня, хотя считаю, что подойдет и любому человеку, желающему изучать английский.
Чтобы овладеть разговорным английским совершенно не надо записываться на какие-то обучающие курсы. Исключение следует сделать только для TOEFL или ELTS (извиняюсь, если допустила ошибку в названиях). Если человек имеет хотя бы самые минимальные знания о языке....то все остальное - практика, практика, практика. Я сама училась в школе с английским уклоном. И по ее окончанию довольно спокойно могла общаться на этом языке. Но в том возрасте мне это совершенно не надо было. А потом 5 лет универа убили мой английский ) И когда я первый раз попыталась пообщаться с англоговорящим человеком, то, честно говоря, была просто в шоке. Было очень трудно связать даже пару слов. Каждые две секунды заглядывала в словарь и думала, что хуже и быть не может. Но все-таки желание общаться пересилило. Пара просмотреных фильмов с английской озвучкой и без субтитров, много часов общения по скайпу и на сайтах. И теперь все гораздо лучше. Спокойно общаюсь на повседневные темы....и успела обсудить от размеров обуви и религии до приготовления еды и секса. Конечно, грамматические ошибки еще встречаются, но с каждым разом все реже и реже. Чаще в длинных письмах, где хочется сказать о многом, происходящем на разных промежутках времени. Но потом начинаешь понимать где и что употребляется. Запоминаешь какие-то обороты, употребляемые иностранцами. И все становится легко. Еще очень помогает чтение книг. Желательно неадаптированных.
Одно смущает - my spoken english is terrible.... Написать это не проблема, а вот сказать и понять, что тебе сказали. Даже с пониманием не все так сложно.... Почему-то именно во время устной речи я начинаю зависать и путаться. Но, по-моему мнению, это просто нехватка практики Так что все в наших руках! Больше практики и все получится!

@темы: Как я изучаю английский

Comments

[Holly Wood]

не могла не откомментить: ты уверена, что словосочетание oral english не означает чего-то там другого? Лучше употребляй spoken language.

[Мечтательница Тинхен]

Holly Wood ок ) спасибо Но кому я не объясняла из англоговорящих все называли oral......странно....

[Holly Wood]

я спрошу в чт. у своего препода как точно будет. он британец.

[Мечтательница Тинхен]

Holly Wood спасибо

[Imprisoned in the mind]

Rebyat, ny oral prosto bol'she ispol'zyut v amerike, spoken bol'she v anglii, tak chto ne sporit'!)))

A na schet TOEFL (dymau ego ti imela v vdy) to srazy skazhy, chto eto polniy razvod i ni cent otdannii za eti kyrsi ne okypitsya, potomy kak etot examen sozdan tak, chto edinsvenniy sposob ego sdat' eto ydacha + znanie yazika, prichem vtoroe ne vsegda pomogaet))))) (okolo 75% amerikancez, kotorie sdavali TOEFl ne smogli ego proiti, hotya ponyatnoe delo yazik y nih rodnoi!)

[Мечтательница Тинхен]

Imprisoned in the mind мдяя.... Про TOEFL я всегда была плохого мнения, но не настолько =((( Просто его ведь часто требуют сдавать, если едешь заграницу учиться или работать.... Или я не права?

[Holly Wood]

кстати, чтобы преподавать - надо тоже его сдавать. например, если британец едет в Россию преподавать.